0

EXO-K – Thunder

 

EXO-K
2nd mini album: 중독 (Overdose) [Korean Version]
Tracklist:
01. 중독 (Overdose)
02. 월광 (Moonlight)
03. Thunder
04. Run
05. Love, Love, Love

03. Thunder

반짝 짧게 빛났었던
banjjag jjalbge bichnass-eossdeon

행복 속에 취해 저 기억의 빛에
haengbog sog-e chwihae jeo gieog-ui bich-e

잠깐 눈이 멀었나봐
jamkkan nun-i meor-eossnabwa

닿을 수 없는 그곳에 너는 이미 가있어
dah-eul su eobsneun geugos-e neoneun imi gaiss-eo

넌 번개처럼 잠깐 빛났다
neon beongaecheoreom jamkkan bichnassda

잠시 세상을 밝혔다
jamsi sesang-eul balghyeossda

온 세상을 마치 내 것처럼
on sesang-eul machi nae geoscheoleom

나에게 보여주곤 떠났다
na-ege boyeojugon tteonassda

천둥처럼 늦었다 나는
cheondungcheoreom neuj-eossda naneun

이제야 널 찾는다
ijeya neol chajneunda

Boom, boom, boom, boom, boom

뒤늦게야 소리내 널 부른다
dwineujgeya sorinae neol bureunda

*나는 이제야 알아
naneun ijeya ar-a

이제야 너를 앓아
ijeya neoreul arh-a

Thunder, thunder, thunder

너를 잡고 싶어
neoreul jabgo sip-eo

Thunder, thunder, thunder*

너무 멀리 가버렸나 봐
neomu meolli gabeoryeossna bwa

시간이 갈수록 너와 난 멀어져
sigan-i galsurog neowa nan meor-eojyeo

이미 넌 저 멀리서
imi neon jeo meolliseo

또 누군가의 빛이 되어 있겠지
tto nugungaui bich-i doeeo issgessji

넌 번개처럼 아주 빨랐다
neon beongaecheoreom aju ppallassda

우린 너무나 달랐다
urin neomuna dallassda

우리 사이 시간의 차이가
uri sai sigan-ui chaiga

함께할 수 없는 공간이 됐다
hamkkehal su eobsneun gong-gan-i dwaessda

천둥처럼 늦었다 나는
cheondungcheoreom neuj-eossda naneun

이제야 후회를 한다
ijeya huhoereul handa

Boom, boom, boom, boom, boom

뒤늦게야 소리내 널 부른다
dwineujgeya sorinae neol bureunda

*repeat/repetir

너를 따라간다 따라간다
neoreul ttaraganda ttaraganda

쫓아간다 쫓아간다
jjoch-aganda jjoch-aganda

찾아간다 찾아간다
chaj-aganda chaj-aganda

점점 더 멀어져
jeomjeom deo meor-eojyeo

시간의 벽을 넘어 너를 찾아간다
sigan-ui byeog-eul neom-eo neoreul chaj-aganda

지금은 달라도 시작은 같았다
jigeum-eun dallado sijag-eun gat-assda

아직 돌아갈 수 있다고 믿어
ajig dor-agal su issdago mid-eo

지금 하나 둘 초를 세며 우리 거릴 잰다
jigeum hana dul choreul semyeo uri georil jaenda

*repeat/repetir

//Thunder, thunder, thunder

너를 잡고 싶어
neoreul jabgo sip-eo

Thunder, thunder, thunder//