1

GOT7 – 하지하지마 (Stop, Stop It)

GOT7
☼ 1st album: Identify ☼
Tracklist:
01. 하지하지마
02. Gimme
03. 손이 가
04. 너란 Girl
05. 그냥 오늘밤
06. 볼륨을 올려줘
07. 그대로 있어도 돼
08. 달빛
09. She’s a monster
10. Girls Girls Girls
11. A

01. 하지하지마 (Stop, Stop it)

*하지마 하지 하지 하지 하지마
hajima haji haji haji hajima

니가 그럴 때마다 미칠 것 같아
niga geureol ttaemada michil geos gat-a

내 눈을 보며 살짝 웃어주면
nae nun-eul bomyeo saljjag us-eojumyeon

달려가서 너를 안아버릴 것만 같아
dallyeogaseo neoreul an-abeoril geosman gat-a

하지마 하지 하지 하지 하지마
hajima haji haji haji hajima

니 손길이 닿으면 미칠 것 같아
ni songir-i dah-eumyeon michil geos gat-a

말할 때마다 내 팔을 살짝 잡아
marhal ttaemada nae par-eul saljjag jab-a

돌아서서 꽉 안아 버릴 것만 같아
dor-aseoseo kkwag an-a beoril geosman gat-a

하지마
hajima*

겨우 참고 있어
gyeou chamgo iss-eo

네가 아직은 아니라니까
nega ajig-eun aniranikka

쇼 윈도우 앞에 달라 붙어 바라보고 있는 아이처럼
syo windou ap-e dalla but-eo barabogo issneun aicheoreom

괴로워하며
goerowohamyeo

(하지마
hajima)

눈을 감고 있어
nun-eul gamgo iss-eo

네가 너무 예뻐 보일 때마다
nega neomu yeppeo boil ttaemada

너는 내가 얼마나 힘든지 아는지 모르는지
neoneun naega eolmana himdeunji aneunji

*repeat/repetir

You’re driving me crazy

(하지마) 더 이상 못 참을지 몰라
(hajima) deo isang mos cham-eulji molla

(하지마) Please stop, baby stop it
(hajima) Please stop, baby stop it

(하지마) 제발 (하지마) 제발 (하지마)
(hajima) jebal (hajima) jebal (hajima)

니가 한번 해봐 이게 할 수 있는 일인지
niga hanbeon haebwa ige hal su issneun ir-inji

고문도 이런 고문이 없단 말이지
gomundo ireon gomun-i eobsdan mar-iji

너는 해본 적이 없으니까 모르지만
neoneun haebon jeog-i eobs-eunikka moreujiman

인내심의 한계까지 매일 다다르지
innaesim-ui hangyekkaji maeil dadareuji

안 예쁘면 몰라 그렇게 예쁘게 생겨 갖고
an yeppeumyeon molla geureohge yeppeuge saeng-gyeo gajgo

안 웃으면 몰라 생글생글 미소로 날 갖고 놀아
an us-eumyeon molla saeng-geulsaeng-geul misoro nal gajgo nor-a

미치겠어 돌아 버리겠어
michigess-eo dor-a beorigess-eo

나 매일 만나는데 차라리 안보면 몰라
na maeil mannaneunde charari anbomyeon molla

*repeat/repetir

점점 못 참겠어
jeomjeom mos chamgess-eo

너는 나를 친구라고 하면서
neoneun nareul chingurago hamyeonseo

내 어깨에 팔을 두르고 내 팔짱을 끼고 걸어
nae eokkaee par-eul dureugo nae paljjang-eul kkigo geor-eo

미치겠어 난
michigess-eo nan

(하지마
hajima)

심장은 빨리 뛰고 얼굴은 자꾸 빨개지는데
simjang-eun ppalli ttwigo eolgur-eun jakku ppalgaejineunde

아무렇지 않은 척 하기 이젠 너무나 힘들어
amureohji anh-eun cheog hagi ijen neomuna himdeur-eo

너는 내 맘을 아니 모르니
neoneun nae mam-eul ani moreuni

남자를 고를 때 원래 이리 시간이 걸리니
namjareul goreul ttae wonlae iri sigan-i geollini

이만하면 알잖아 왜 유난히 이러니
imanhamyeon aljanh-a wae yunanhi ireoni

내가 너의 이상형과 그렇게 많이 다르니
naega neoui isanghyeong-gwa geureohge manh-i dareuni

나 정말로 아주 괜찮은 남자야 I’m a good boy
na jeongmallo aju gwaenchanh-eun namjaya I’m a good boy

타석에 한 번만 세워주면 만루 포
taseog-e han beonman sewojumyeon manlu po

너는 나에겐 숭례문보다 소중한 국보
neoneun na-egen sunglyemunboda sojunghan gugbo

그러니 기회를 줘 그게 내겐 가장 큰 축복
geureoni gihoereul jwo geuge naegen gajang keun chugbog

(하지마
hajima)

You’re driving me crazy

(하지마) 더 이상 못 참을지 몰라
(hajima) deo isang mos cham-eulji molla

(하지마) Please stop, baby stop it
(hajima) Please stop, baby stop it

(하지마) 제발 (하지마) 제발 (하지마)
(hajima) jebal (hajima) jebal (hajima)

*repeat/repetir

Advertisements
0

Heyum – 사랑한다 (I Love You)

☼ 내겐 너무 사랑스러운 그녀 OST ☼
(My Lovely Girl OST)
Various Artists
Tracklist:
CD 1
01. 울컥
02. 이 노래
03. 개또라이
04. 그리워요
05. 사랑해줄래
06. Pray (Female Ver.)
07. 사랑한다
08. Rewind
09. He
10. Let’s Play
11. Love Story
12. Memory of Her
13. Monologue

CD2
01. 너 하나만
02. 내겐 너무 사랑스러운 그녀
03. I Know
04. Pray (Male Ver.)
05. 불러본다
06. Kiss Me
07. Super Stiction
08. 사랑해도 괜찮을까
09. 타이트해
10. My Little Song
11. Wings of Love
12. 너를 향해 달린다
13. 너와 함께 걷는 길
14. 음악스케치

CD1
혜윰 (Heyum) – 사랑한다 (I Love You)

지쳐있는 하루 끝에 숨어있는
jichyeoissneun haru kkeut-e sum-eoissneun

잘라낼 수 없는 너라는 사람
jallanael su eobsneun neoraneun saram

한숨 자고 일어나면 꿈꾼 듯이
hansum jago ir-eonamyeon kkumkkun deus-i

모든 게 바뀔 순 없는지
modeun ge bakkwil sun eobsneunji

너와 내가 묶여있던 시간을 잡고 있을게
neowa naega mukk-yeoissdeon sigan-eul jabgo iss-eulge

잠시라도 있어줘
jamsirado iss-eojwo

너만 오면 완벽해져
neoman omyeon wanbyeoghaejyeo

나 불러본다 불러본다
na bulleobonda bulleobonda

너의 이름을 또 불러본다 불러본다
neoui ireum-eul tto bulleobonda bulleobonda

지칠 때까지 사랑해
jichil ttaekkaji saranghae

나 미친 듯이 너를 부르며 달려간다 너란 사람에게
na michin deus-i neoreul bureumyeo dallyeoganda neoran saram-ege

너의 모습 너의 얼굴 너의 말투
neoui moseub neoui eolgul neoui maltu

온통 머릿속엔 너라는 사람
ontong meoris-sog-en neoraneun saram

아무것도 못할 만큼 흐트러진
amugeosdo moshal mankeum heuteureojin

내 삶의 주인이 된 건지
nae salm-ui ju-in-i doen geonji

엉망이 된 내 마음에
eongmang-i doen nae ma-eum-e

조금만 쉬어가 줄래
jogeumman swieoga jullae

나는 네가 필요해
naneun nega pir-yohae

너의 마음 부탁할게
neoui ma-eum butaghalge

나 불러본다 불러본다
na bulleobonda bulleobonda

너의 이름을 또 불러본다 불러본다
neoui ireum-eul tto bulleobonda bulleobonda

지칠 때까지 사랑해
jichil ttaekkaji saranghae

나 미친 듯이 너를 부르며
na michin deus-i neoreul bureumyeo

또 달려간다 너를 만나러
tto dallyeoganda neoreul mannareo

아프니까 사랑인걸
apeunikka sarang-ingeol

사랑은 다 그런거야
sarang-eun da geureongeoya

힘에 겨워도 오직 너라는 사람
him-e gyeowodo ojig neoraneun saram

널 사랑한다 사랑한다 끝이 보여도
neol saranghanda saranghanda kkeut-i boyeodo

널 사랑한다 사랑한다 겁이 날만큼 아파도
neol saranghanda saranghanda geob-i nalmankeum apado

미친 듯이 나를 던지며 잡고 싶은 너란 사람인데
michin deus-i nareul deonjimyeo jabgo sip-eun neoran saram-inde

0

UNIQ – Falling in Love (Korean Ver.)

UNIQ
☼ 1st digital single: The First Digital Single `Falling in Love` ☼
Tracklist:
01. Falling in Love
02. Born to Fight

01. Falling in Love (Korean Ver.)

내가 처음 너를 느낀 순간
naega cheoeum neoreul neukkin sungan

나를 웃음짓게 만드는 girl
nareul us-eumjisge mandeuneun girl

오직 나에게만 웃어줄래
ojig na-egeman us-eojullae

But how do I say?
How do I say girl?

매일 네 집 앞을 걸어갈 때
maeil ne jib ap-eul geor-eogal ttae

너와 함께 걷는 날 생각해
neowa hamkke geodneun nal saeng-gaghae

이제는 용기를 내고싶어
ijeneun yong-gireul naegosip-eo

But how do I say?
How do I say?

*I’m falling in love

너에게 falling in love
neoege falling in love

이게 사랑인가 봐
ige sarang-inga bwa

아무 생각 안 나 너만 생각해
amu saeng-gag an na neoman saeng-gaghae

I just want to scream I’m fallin in love-love
//love-love-love//
I just want to scream I’m falling in love*

Falling in love 너에게 빠졌어
Falling in love neoege ppajyeoss-eo

Hands up 두 손 두 발 모두 들었어
Hands up du son du bal modu deur-eoss-eo

I like it when you smile

너의 환한 미소가 that’s mine
neoui hwanhan misoga that’s mine

Just maybe, think about if you are not my lady

No way 무엇 보다도 소중한 널
No way mueos bodado sojunghan neol

두고 떠날 수 없어 내 옆에 just stay
dugo tteonal su eobs-eo nae yeop-e just stay

I can feel about you 시간이 지나도
I can feel about you sigan-i jinado

Every day 니 옆에서 늘 함께라면
Every day ni yeop-eseo neul hamkkeramyeon

내 맘을 너에게 새길게
nae mam-eul neoege saegilge

I can’t hold back anymore

But how do I say?
How do I say?

*repeat/repetir

Baby, don’t walk away from me

넌 그 자리에 있어 내가 갈게
neon geu jarie iss-eo naega galge

And I know is harder to see

깊은 만큼 힘든 것도 잘 알잖아
gip-eun mankeum himdeun geosdo jal aljanh-a

우리 그냥 이대로만 서로 기대 멀어지지 않게
uri geunyang idaeroman seoro gidae meor-eojiji anhge

Just right, hold me up all night

나를 놓지마
nareul nohjima

And we’ll never gonna slow down, that’s right

미칠 것만 같아
michil geosman gat-a

(I’m falling so hard)

네게 빠져 버린걸
nege ppajyeo beoringeol

(I’m falling so hard)

내 맘을 받아줘
nae mam-eul bad-ajwo

I’m falling in love

*repeat/repetir

0

UNIQ – Falling in Love (Chinese Ver.)

UNIQ
☼ 1st digital single: The First Digital Single `Falling in Love` ☼
Tracklist:
01. Falling in Love
02. Born to Fight

 

Falling in Love (Chinese Ver.)

当我看到正在看我的你
Dāng wǒ kàn dào zhèngzài kàn wǒ de nǐ

多希望能擦出爱的火花
duō xīwàng néng cā chū ài de huǒhuā

能不能说出你心中的话
Néng bùnéng shuō chū nǐ xīnzhōng dehuà

But how do I say?
How do I say, girl?

或许我还需要时间跟上
Huòxǔ wǒ hái xūyào shíjiān gēn shàng

才让梦里的你不是想像
Cái ràng mèng lǐ de nǐ bùshì xiǎngxiàng

我的脑海推翻好多框架
Wǒ de nǎohǎi tuīfān hǎoduō kuàngjià

But how do I say?
How do I say?

*I’m falling in love

你让我 falling in love
Nǐ ràng wǒ falling in love

其实心很着急
Qíshí xīn hěn zhāojí

却不能倾诉 想你的温度
Què bùnéng qīngsù xiǎng nǐ de wēndù

I just want to scream I’m falling in love-love
//love-love-love//
I just want to scream I’m falling in love*

Take my love 你是否感受
Take my love nǐ shìfǒu gǎnshòu

Hands up 如果能够感同身受
Hands up rúguǒ nénggòu gǎntóngshēnshòu

心在乱跳你在笑
Xīn zài luàn tiào nǐ zài xiào

我是否是你的 UNIQ style
Wǒ shìfǒu shì nǐ de UNIQ style

你是唯一没有之一 所以 can you be my lady?
Nǐ shì wéiyī méiyǒu zhī yī suǒyǐ can you be my lady?

Think about 爱就是铅笔你是 melody
Think about ài jiùshì qiānbǐ nǐ shì melody

我会用我一生记录你 because
Wǒ huì yòng wǒ yīshēng jìlù nǐ because

I can feel 每个字表达的想法
I can feel měi gè zì biǎodá de xiǎngfǎ

If I could 大声唱 at the top of my lungs
If I could dàshēng chàng at the top of my lungs

但我此刻的想法
Dàn wǒ cǐkè de xiǎngfǎ

I cannot hold back anymore

But how do I say
How do I say it

*repeat/repetir

Baby, don’t walk away from me

(我说假如
Wǒ shuō jiǎrú)

我会用我笑容 赶走你的忧郁
Wǒ huì yòng wǒ xiàoróng gǎn zǒu nǐ de yōuyù

未来所有日子里 (你是我全部)
Wèilái suǒyǒu rìzi lǐ (nǐ shì wǒ quánbù)

让我所有爱 填满你的空气
Ràng wǒ suǒyǒu ài tián mǎn nǐ de kōngqì

无论晴天 或者下雨 像 你的天使守护你
Wúlùn qíngtiān huòzhě xià yǔ xiàng nǐ de tiānshǐ shǒuhù nǐ

Oh right 不要再等待 抓住我的手快
Oh right bùyào zài děngdài zhuā zhù wǒ de shǒukuài

一切都会是最好安排 that’s right
Yīqiè dūhuì shì zuì hǎo ānpái that’s right

(Or baby would you walk away?)

你看我太 crazy (I’m falling so hard)
Nǐ kàn wǒ tài crazy (I’m falling so hard)

单恋是我致命的伤 (I’m falling so hard)
Dān liàn shì wǒ zhìmìng de shāng (I’m falling so hard)

我必须去相信 I’m falling in love
Wǒ bìxū qù xiāngxìn I’m falling in love

*repeat/repetir

0

UNIQ – Falling in Love (English Ver.)

UNIQ
☼ 1st digital single: The First Digital Single `Falling in Love` ☼
Tracklist:
01. Falling in Love
02. Born to Fight

 

Falling in Love (English Ver.)

Every time I see you looking at me
I’d been hoping you are feeling that spark
’cause I need to know you feel the same thing

But how do I say?
How do I say, girl?

And I wanna just a little more time
I’ve been dreaming, girl, of making you mine
I’ve been thinking how I wanna come clean

But how do I say?
How do I say?

*I’m falling in love
You got me falling in love
but I’m just nervous, babe
Why can’t I see you?
Baby I want you
I just want to scream I’m falling in love-love
//love-love-love//
I just want to scream I’m falling in love*

I take full ride, no cruise control
Hands up, Imma scream, don’t lose control
’cause I like it when you smile and it’s never been my type of style uh
Just maybe, think about if you wanna be my lady
Think about all your love and my kiss and the heart stops there
I will go crazy because

I can feel every word but they just won’t come
If I could I would sing at the top of my lungs
It’s a pain I can’t ignore
I cannot hold back anymore

But how do I say?
How do I say?

*repeat/repetir

Baby, don’t walk away from me (If I told you…)
(‘Cause I need you)
’cause I need your touch and I need your love
And I know it’s harder to see but you are the
only thing that I’ve been thinking of
‘Cause you lift me off of my feet and I don’t ever wanna come down
Just right, hold me up all night ’cause your love’s so right
and we never gonna slow down, that’s right
(Or baby, would you just walk away?)

Would you think I’m crazy? (I’m falling so hard)
I could never be in love (I’m falling so hard)
I’ll admit I’m afraid; I’m falling in love

*repeat/repetir

0

Urban Zakapa – 미운 나(Self Hatred)

Urban Zakapa (어반 자카파)
☼ 4th album: ’04’ ☼
Tracklist:
01. 위로
02. 미운 나
03. 피아노 앞에서
04. 매일 매일 매일
05. Play
06. Like A Bird
07. 별
08. 보내는 방법
09. 어른이 되는 일

02. 미운 나 (Self Hatred)

*참 모자란 나
cham mojaran na

자꾸 울컥해지고
jakku ulkeoghaejigo

서러운 마음 들어 그렇게 잠들어
seoreoun ma-eum deur-eo geureohge jamdeur-eo

깨면 어제의 난 우습기만 해
kkaemyeon eoje-ui nan useubgiman hae*

참 미운 나
cham miun na

자꾸 자책하게 돼
jakku jachaeghage dwae

서러운 마음들이 그렇게 만들어
seoreoun ma-eumdeur-i geureohge mandeur-eo

나를 어디엔가 버려두고 싶어
nareul eodienga beoryeodugo sip-eo

누구의 잘못도 아닌데
nuguui jalmosdo aninde

자꾸 난 내 모습이 미워지고 싫어지며
jakku nan nae moseub-i miwojigo sirh-eojimyeo

널 잃은 게 당연한 거라 생각하게 돼
neol irh-eun ge dang-yeonhan geora saeng-gaghage dwae

미운 날 미워해 계속
miun nal miwohae gyesog

*repeat/repetir

누구의 잘못도 아닌데
nuguui jalmosdo aninde

자꾸 난 내 모습이 미워지고 싫어지며
jakku nan nae moseub-i miwojigo sirh-eojimyeo

널 잃은 게 당연한 거라 생각하게 돼
neol irh-eun ge dang-yeonhan geora saeng-gaghage dwae

미운 날 미워해 계속
miun nal miwohae gyesog

누구의 잘못도 아니야
nuguui jalmosdo aniya

익숙함 그 안에서 자연스레 변하는 일
igsugham geu an-eseo jayeonseure byeonhaneun il

널 잃은 게 날 위한 거라고 생각하게 돼
neol irh-eun ge nal wihan georago saeng-gaghage dwae

미운 날 미워해 계속
miun nal miwohae gyesog

*repeat/repetir