UNIQ – Falling in Love (Chinese Ver.)

UNIQ
☼ 1st digital single: The First Digital Single `Falling in Love` ☼
Tracklist:
01. Falling in Love
02. Born to Fight

 

Falling in Love (Chinese Ver.)

当我看到正在看我的你
Dāng wǒ kàn dào zhèngzài kàn wǒ de nǐ

多希望能擦出爱的火花
duō xīwàng néng cā chū ài de huǒhuā

能不能说出你心中的话
Néng bùnéng shuō chū nǐ xīnzhōng dehuà

But how do I say?
How do I say, girl?

或许我还需要时间跟上
Huòxǔ wǒ hái xūyào shíjiān gēn shàng

才让梦里的你不是想像
Cái ràng mèng lǐ de nǐ bùshì xiǎngxiàng

我的脑海推翻好多框架
Wǒ de nǎohǎi tuīfān hǎoduō kuàngjià

But how do I say?
How do I say?

*I’m falling in love

你让我 falling in love
Nǐ ràng wǒ falling in love

其实心很着急
Qíshí xīn hěn zhāojí

却不能倾诉 想你的温度
Què bùnéng qīngsù xiǎng nǐ de wēndù

I just want to scream I’m falling in love-love
//love-love-love//
I just want to scream I’m falling in love*

Take my love 你是否感受
Take my love nǐ shìfǒu gǎnshòu

Hands up 如果能够感同身受
Hands up rúguǒ nénggòu gǎntóngshēnshòu

心在乱跳你在笑
Xīn zài luàn tiào nǐ zài xiào

我是否是你的 UNIQ style
Wǒ shìfǒu shì nǐ de UNIQ style

你是唯一没有之一 所以 can you be my lady?
Nǐ shì wéiyī méiyǒu zhī yī suǒyǐ can you be my lady?

Think about 爱就是铅笔你是 melody
Think about ài jiùshì qiānbǐ nǐ shì melody

我会用我一生记录你 because
Wǒ huì yòng wǒ yīshēng jìlù nǐ because

I can feel 每个字表达的想法
I can feel měi gè zì biǎodá de xiǎngfǎ

If I could 大声唱 at the top of my lungs
If I could dàshēng chàng at the top of my lungs

但我此刻的想法
Dàn wǒ cǐkè de xiǎngfǎ

I cannot hold back anymore

But how do I say
How do I say it

*repeat/repetir

Baby, don’t walk away from me

(我说假如
Wǒ shuō jiǎrú)

我会用我笑容 赶走你的忧郁
Wǒ huì yòng wǒ xiàoróng gǎn zǒu nǐ de yōuyù

未来所有日子里 (你是我全部)
Wèilái suǒyǒu rìzi lǐ (nǐ shì wǒ quánbù)

让我所有爱 填满你的空气
Ràng wǒ suǒyǒu ài tián mǎn nǐ de kōngqì

无论晴天 或者下雨 像 你的天使守护你
Wúlùn qíngtiān huòzhě xià yǔ xiàng nǐ de tiānshǐ shǒuhù nǐ

Oh right 不要再等待 抓住我的手快
Oh right bùyào zài děngdài zhuā zhù wǒ de shǒukuài

一切都会是最好安排 that’s right
Yīqiè dūhuì shì zuì hǎo ānpái that’s right

(Or baby would you walk away?)

你看我太 crazy (I’m falling so hard)
Nǐ kàn wǒ tài crazy (I’m falling so hard)

单恋是我致命的伤 (I’m falling so hard)
Dān liàn shì wǒ zhìmìng de shāng (I’m falling so hard)

我必须去相信 I’m falling in love
Wǒ bìxū qù xiāngxìn I’m falling in love

*repeat/repetir

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s