Alex – 사랑해줄래 (I Want to Love You)

☼ 내겐 너무 사랑스러운 그녀 OST Part 3 ☼
(My Lovely Girl OST Part 3)
Tracklist:
01. 사랑해줄래
02. Pray (Female Ver.)
03. Pray (Male Ver.)
04. Promise

Alex – 01. 사랑해줄래 (I Want to Love You)

아무도 찾지 않는 밤
amudo chaj-ji anhneun bam

조용히 울리는 소리
joyonghi ullineun sori

영화 속의 그 장면처럼
yeonghwa sog-ui geu jangmyeoncheoreom

순간을 난 놓쳐 버렸어
sungan-eul nan nohchyeo beoryeoss-eo

아침에 눈을 떠 보니
achim-e nun-eul tteo boni

자꾸만 니가 떠올라
jakkuman niga tteoolla

아껴두었던 감춰두었던
akkyeodueossdeon gamchwodueossdeon

내 맘 모두 보여줄거야
nae mam modu boyeojulgeoya

*말을 해줄래
mar-eul haejullae

단 한번도 듣지 못한 말
dan hanbeondo deudji moshan mal

너만 보면 하고 싶은 말
neoman bomyeon hago sip-eun mal

혼자서는 할 수 없는 말
honjaseoneun hal su eobsneun mal

널 사랑해
neol saranghae

내게 와줄래
naege wajullae

눈을 감고 널 안아줄래
nun-eul gamgo neol an-ajullae

서툴지만 속삭여줄래
seotuljiman sogsag-yeojullae

내 앞에 서 있는 사람 love you
nae ap-e seo issneun saram love you*

사랑해 줄래
saranghae jullae

곁에 있을래
gyeot-e iss-eullae

이렇게 노랠 부르면
ireohge norael bureumyeon

니가 꼭 올 것만 같아
niga kkog ol geosman gat-a

아껴두었던 감춰두었던
akkyeodueossdeon gamchwodueossdeon

내 맘 모두 들려줄거야
nae mam modu deullyeo julgeoya

*repeat/repetir

널 사랑해 줄래
neol saranghae jullae

내게 와줄래
naege wajullae

여기서 널 기다리는데
yeogiseo neol gidarineunde

지금 해야 할 것 같은데
jigeum haeya hal geos gat-eunde

내가 처음 하는 말 I love you
naega cheoeum haneun mal I love you

사랑해줄래
saranghae jullae

곁에 있을래
gyeot-e iss-eullae

Acoustic Collabo – 묘해, 너와 (It’s Strange, With You)

어쿠스틱 콜라보 (Acoustic Collabo)
☼ 연애의 발견 OST Part 4 ☼
(Discovery of Romance OST Part 4)

묘해, 너와 (It’s Strange, With You)

니 생각에 꽤 즐겁고
ni saeng-gag-e kkwae jeulgeobgo

니 생각에 퍽 외로워
ni saeng-gag-e peog oerowo

이상한 일이야
isanghan ir-iya

누굴 좋아한단 건
nugul joh-ahandan geon

아무 일도 없는 저녁 집 앞을 걷다 밤 공기가 좋아서
amu ildo eobsneun jeonyeog bam gong-giga joh-aseo
 
뜬금없이 이렇게 니가 보고 싶어
tteungeum-eobs-i ireohge niga bogo sip-eo

*참 묘한 일이야 사랑은
cham myohan ir-iya sarang-eun

좋아서 그립고
joh-aseo geuribgo

그리워서 외로워져
geuriwoseo oerowojyeo

이게 다 무슨 일일까
ige da museun ir-ilkka

내 맘이 내 맘이 아닌걸
nae mam-i nae mam-i aningeol

이제와 어떡해
ijewa eotteoghae

모든 시간 모든 공간 내 주위엔 온통
modeun sigan modeun gong-gan nae juwien ontong

너뿐인 것 같아 묘해
neoppun-in geos gat-a myohae*

보고 싶어 신기하고
bogo sip-eo singihago

신기해서 보고 싶고
singihaeseo bogo sipgo

그러다 한 순간 미친 듯 불안하고
geureoda han sungan michin deus bur-anhago

아무렇지도 않은데
amureohjido anh-eunde
 
햇살에 울컥 눈물이 날 것 같고
haes-sar-e ulkeog nunmur-i nal geos gatgo

그러다가 니 전화 한 통에 다 낫고
geureodaga ni jeonhwa han tong-e da nasgo

참 묘한 일이야 사랑은
cham myohan ir-iya sarang-eun
 
아파서 고맙고
apaseo gomabgo

고마워서 대견해져
gomawoseo daegyeonhaejyeo

이게 다 무슨 일일까
ige da museun ir-ilkka

이 길이 그 길이 아닌걸
i gir-i geu gir-i aningeol

모르고 떠나온 여행처럼 낯설지만
moreugo tteonaon yeohaengcheoreom nachseoljiman

그래서 한번 더 가보고 싶어져 너와
geuraeseo hanbeon deo gabogo sip-eojyeo neowa

이렇게 너를 바라볼 때
ireohge neoreul barabol ttae

뭐랄까 나는 행복한 채로 두려워져
mworalkka naneun haengboghan chaero duryeowojyeo

*repeat/repetir

그래서 한번 더 가보고 싶어져 너와
geuraeseo hanbeon deo gabogo sip-eojyeo neowa

(FT Island) Lee Hongki – 아직 하지 못한 말 (Words I still couldn’t say)

(FT 아일랜드) 이홍기
(FT Island) Lee Hongki

☼ 백년의 신부 OST Part 4 ☼
(Bride of The Century OST Part 4)

아직 하지 못한 말
(Words I still couldn’t say)

 

보고 싶어지면 안 되나요
bogo sip-eojimyeon an doenayo

그리우면 안 되나요
geuriumyeon an doenayo

미안해요 사랑하니까
mianhaeyo saranghanikka

놓지를 못해요
nohjireul moshaeyo

널 보려 해도 보이지 않아
neol boryeo haedo boiji anh-a

어디에 선가 자꾸 날 불러
eodie seonga jakku nal bulleo

내 가슴 한구석에 눈물 뒤에 숨어 있어
nae gaseum hanguseog-e nunmul dwie sum-eo iss-eo

나만 찾을 수 없어
naman chaj-eul su eobs-eo

이렇게 손끝에 닿을 듯이
ireohge sonkkeut-e dah-eul deus-i

이렇게 눈 끝에 닿을 듯이
ireohge nun kkeut-e dah-eul deus-i

자꾸 떠올라 발길을 멈추고
jakku tteoolla balgir-eul meomchugo

한참을 지나서 그댈 눈물로 부르게 돼
hancham-eul jinaseo geudael nunmullo bureuge dwae

*보고 싶어지면 안 되나요
bogo sip-eojimyeon an doenayo

그리우면 안 되나요
geuriumyeon an doenayo

참아봐도 안 되면 어떡해요
cham-abwado an doemyeon eotteoghaeyo

아직 하지 못한 말이 있죠
ajig haji moshan mar-i issjyo

고마워서 못한 말
gomawoseo moshan mal

미안해서 아직 못한 말
mianhaeseo ajig moshan mal

사랑해 한마디
saranghae hanmadi*

바람에 스치듯 널 보낼까
baram-e seuchideus neol bonaelkka

따듯한 미소로 널 보낼까
ttadeushan misoro neol bonaelkka

아무 일 없었던 것처럼
amu il eobs-eossdeon geoscheoreom

우리 몰랐었던 사람처럼 그렇게 보내줄까
uri mollass-eossdeon saramcheoreom geureohge bonaejulkka

*repeat/repetir

아프고 아파와도 바래고 또 바랬죠
apeugo apawado baraego tto balaessjyo

그대 오는 그 날
geudae oneun geu nal

보고 싶어지면 어떡하죠
bogo sip-eojimyeon eotteoghajyo

안고 싶음 어떡하죠
ango sip-eum eotteoghajyo

참아 봐도 안 되면 어떡해요
cham-a bwado an doemyeon eotteoghaeyo

아직 하지 못한 말이 있죠
ajig haji moshan mar-i issjyo

가슴속에 남은 말
gaseumsog-e nam-eun mal

수백 번씩 삼키던 그 말
subaeg beonssig samkideon geu mal

사랑하고 있어
saranghago iss-eo

MC Sniper ft. Lee Nu, Kim Seo Hyung – Danger

☼ 뱀파이어 검사 2 OST Part 1 ☼
Vampire Prosecutor 2 OST Part 1

MC 스나이퍼 ft. 리누,김서현
(MC Sniper ft. Lee Nu, Kim Seo Hyung)

Danger

 

***어둠이 깔린 저 쟃빛거리
eodum-i kkallin jeo jaechbichgeori

네온사인이 출렁이는 도시
ne-onsain-i chulleong-ineun dosi

깨끗한 공기와 쾌쾌한 먼지
kkaekkeushan gong-giwa kwaekwaehan meonji

자동차 엔진도 멈춘 숨소리
jadongcha enjindo meomchun sumsori

뒤죽박죽 실타래 처럼
dwijugbagjug siltarae cheoreom

얼키고 설킨 이 악연의 고리
eolkigo seolkin i ag-yeon-ui gori

서울시 여긴 범죄의 성지
seoulsi yeogin beomjoeui seongji

어김없이 빠진 법의 안전장치
eogim-eobs-i ppajin beob-ui anjeonjangchi***

만취한 취객들과 호사스런 사치
manchwihan chwigaegdeulgwa hosaseureon sachi

가치관을 잃어가는 영혼들은 마치
gachigwan-eul irh-eoganeun yeonghondeur-eun machi

무언가에 흘린듯이 어둠속에 숨지
mueonga-e heullindeus-i eodumsog-e sumji  

난오늘도 유령처럼 이밤위로 착지
nan-oneuldo yuryeongcheoreom ibam-wiro chagji

수수께끼 숨은 그림찾기
susukkekki sum-eun geurimchajgi

죄와벌을 묻는 내가 나의 죄는 방치
joewabeor-eul mudneun naega naui joeneun bangchi

답이 없는 질문 양심의 비대칭
dab-i eobsneun jilmun yangsim-ui bidaeching

사랑이라 믿어왔던 이별과도 같지
sarang-ira mid-eowassdeon ibyeolgwado gatji

*(**)난 아마 고통과 죽음을 숭배해온 악마
nan ama gotong-gwa jug-eum-eul sungbaehaeon agma

나는 아파 분노와 증오가 아직 내가슴속에 남아
naneun apa bunnowa jeung-oga ajig naegaseumsog-e nam-a

나는 알아 이들의 게임은 절대로 멈추지 않아
naneun ar-a ideur-ui geim-eun jeoldaero meomchuji anh-a

눈을감아 이도시의 난항을 어둠속에 가두고파
nun-eulgam-a idosiui nanhang-eul eodumsog-e gadugopa(**)

//Danger
Here comes danger
You’re my danger
Falling in the danger//*

내 안에 또 다른 나의 내가 꿈틀대
nae an-e tto dareun naui naega kkumteuldae

난 나도 모르게 길잃은 애가되곤해
nan nado moreuge gir-irh-eun aegadoegonhae

그는날 재우고 쓸쓸히 길을 나서네
geuneunnal jaeugo sseulsseurhi gir-eul naseone

그가 나인지 내가 나인지 나자신도 모른채
geuga nainji naega nainji najasindo moreunchae

헤드라잇 강물 위로 누은 건물
hedeurais gangmul wiro nueun geonmul  

저핏빛노을이 쏟아내는 눈물
jeopisbichno-eur-i ssod-anaeneun nunmul

도시는 물드리는 어둠의 끈을
dosineun muldeurineun eodum-ui kkeun-eul

잘라내고픈 이간절한 꿈은
jallanaegopeun iganjeorhan kkum-eun

할퀴고간 네심장을 도굴
halkwigogan nesimjang-eul dogul

이마음은 또다른 내마음의 거울
ima-eum-eun ttodareun naema-eum-ui geoul

동전의 양면같은 인간의 얼굴
dongjeon-ui yangmyeongat-eun ingan-ui eolgul

균형을 잃어버린 양심의 저울
gyunhyeong-eul irh-eobeorin yangsim-ui jeoul

*repeat/repetir

**repeat/repetir

(Danger
Here comes danger
You’re my danger
Falling in the danger)

***repeat/repetir

(Danger
Here comes danger
You’re my danger
Falling in the danger)

Sunny (SNSD) ft. Luna (f(x)) – 나야 (It’s me)

☼ album: 아름다운 그대에게 OST Part 2 ☼ (To the beautiful you OST Part 2)
Tracklist:
01. 나야
02. In your eyes

써니 (SNSD) ft. 루나 (f(x))

01. 나야 (It’s me)

 

사랑해 사랑해 사랑해
saranghae saranghae saranghae

천 번을 말해도 모자라
cheon beon-eul marhaedo mojara

그리워 그리워
geuriwo geuriwo

그리운 순간마다 더 그리워
geuriun sunganmada deo geuriwo

부르고 부르고 부르면 자꾸만 떠오르는 얼굴
bureugo bureugo bureumyeon jakkuman tteooreuneun eolgul  

바라고 바라고 바라면 언젠간 니가 내 맘 알아줄까
barago barago baramyeon eonjengan niga nae mam ar-ajulkka

*오직 너밖에 모르는 그런 나야
ojig neobakk-e moreuneun geureon naya

너만을 사랑해 줄 사람 바로 나야
neoman-eul saranghae jul saram baro naya  

널 만난 세상이 내겐 기적 같은 일이라 그런 거야
neol mannan sesang-i naegen gijeog gat-eun ir-ira geureon geoya

오직 너만을 원하는 그런 나야
ojig neoman-eul wonhaneun geureon naya

너만을 지켜 줄 사람도 바로 나야
neoman-eul jikyeo jul saramdo baro naya  

니 곁에 너만 바라보는 그게 나야* 미련한 나야
ni gyeot-e neoman baraboneun geuge naya* miryeonhan naya  

니 얼굴 그리다 잠들면 꿈속에서라도 만날까
ni eolgul geurida jamdeulmyeon kkumsog-eseorado mannalkka

원하고 원하고 원하면 언젠간 니가 내 맘 알아줄까
wonhago wonhago wonhamyeon eonjengan niga nae mam ar-ajulkka  

*repeat/repetir  

내 마음이 말하잖아
nae ma-eum-i malhajanh-a

너뿐이라고 말하잖아
neoppun-irago marhajanh-a

너를 너만 사랑하는 이런 나야 이게 나야
neoreul neoman saranghaneun ireon naya ige naya  

오직 네게만 들려 줄 사랑얘기
ojig negeman deullyeo jul sarang-yaegi  

한 사람만을 사랑했단 그런 얘기
han saramman-eul saranghaessdan geureon yaegi  

혼자만 간직해 아무도 모르는 사랑이 바로 나야
honjaman ganjighae amudo moreuneun sarang-i baro naya  

오직 널 위해 부르는 사랑노래
ojig neol wihae bureuneun sarangnorae  

오직 내게만 들리는 그런 노래
ojig naegeman deullineun geureon norae  

늘 곁에 네게만 들려 줄 사랑 노래 부르는 나야
neul gyeot-e negeman deullyeo jul sarang norae bureuneun naya