B.I.G – 준비됐나요 (Are You Ready?)

준비됐나요 (Are You Ready?)

Hey girl, are you ready?

Right now (준비됐나요)
Right now (junbidwaessnayo)

뛰는 놈보다 더 빨리 뛰는 놈이 나야
ttwineun nomboda deo ppalli ttwineun nom-i naya

가지고 싶은 건 다 가졌던 게 나야
gajigo sip-eun geon da gajyeossdeon ge naya

나 지금 널 찍었어
na jigeum neol jjig-eoss-eo

나를 벗어날 수 없어
nareul beos-eonal su eobs-eo

Hey 멍 때리지 말어 땡땡땡 mo-mo-move
Hey meong ttaeriji mar-eo ttaengttaengttaeng mo-mo-move

내 손짓 하나에 자존심은 무너졌고
nae sonjis hana-e jajonsim-eun muneojyeossgo

내 눈길 한방이면 콧대가 쓰러졌어 what?
nae nungil hanbang-imyeon kosdaega sseureojyeoss-eo what?

뭘 그리 고민 고민해
mwol geuri gomin gominhae

남잔 다 고만 고만해
namjan da goman gomanhae

솔직히 갖고 싶잖아
soljighi gajgo sipjanh-a

내 눈엔 다 보여
nae nun-en da boyeo

*망설이지 마 고민하지 마
mangseor-iji ma gominhaji ma

이런 날 애태우지 말어
ireon nal aetaeuji mar-eo

절대로 멈출 수 없는 걸
jeoldaero meomchul su eobsneun geol

나를 시험하지 마
nareul siheomhaji ma

그대는 매일 매일 매일 나를 잠 못 들게 해
geudaeneun maeil maeil maeil nareul jam mos deulge hae

불안해서 눈을 뗄 수 없어
bur-anhaeseo nun-eul ttel su eobs-eo

그대는 매일 매일 매일 나를 웃음 짓게 해
geudaeneun maeil maeil maeil nareul us-eum jisge hae

너 때문에 미치겠어
neo ttaemun-e michigess-eo

(**)준비됐나요
junbidwaessnayo

준비됐나요 (Go)
junbidwaessnayo (Go)

내가 지금 그쪽으로 달려갈게
naega jigeum geujjog-euro dallyeogalge

달려갈게
dallyeogalge

Hey 준비됐나요
Hey junbidwaessnayo

준비됐나요 (Go)
junbidwaessnayo (Go)

니가 원하는 건 내가 다해줄게
niga wonhaneun geon naega dahaejulge

다해줄게
dahaejulge*(**)

널 위해 꽉 찬 내 맘 모조리 비워놓고
neol wihae kkwag chan nae mam mojori biwonohgo

오로지 내 맘에 너로 채워둘 준비 다 됐어
oroji nae mam-e neoro chaewodul junbi da dwaess-eo

나 지금 feel 받았어
na jigeum feel bad-ass-eo

이제 돌이킬 수 없어
ije dor-ikil su eobs-eo

너 땜에 난리 난리 난리 난리 난리 났어
neo ttaem-e nanli nanli nanli nanli nanli nass-eo

넌 내 손바닥 위야 도망갈 수 없어
neon nae sonbadag wiya domang-gal su eobs-eo

넌 이제 내 여자야 벗어날 수 없어
neon ije nae yeojaya beos-eonal su eobs-eo

Hey girl 시간은 흐르고
Hey girl sigan-eun heureugo

Hey girl 내 속이 타잖아
Hey girl nae sog-i tajanh-a

솔직히 말해봐 내 눈엔 다 보여
soljighi marhaebwa nae nun-en da boyeo

*repeat/repetir

Oh 왜 이래 oh 왜 이래
Oh wae irae oh wae irae

내 맘 받아줘 baby
nae mam bad-ajwo baby

Oh lady oh 왜 이래
Oh lady oh wae irae

너도 끌리잖아 baby
neodo kkeullijanh-a baby

나 던질 준비 다 됐어 받을 준비 다 됐어
na deonjil junbi da dwaess-eo bad-eul junbi da dwaess-eo

널 향해 나를 던져 strike
neol hyanghae nareul deonjyeo strike

너에게 꽂혔어 미치겠어
neoege kkojhyeoss-eo michigess-eo

너 때문에 정신 못 차리겠어
neo ttaemun-e jeongsin mos charigess-eo

멈출 수 없어
meomchul su eobs-eo

넌 내게서 절대로 벗어날 수 없어 girl
neon naegeseo jeoldaero beos-eonal su eobs-eo girl

**repeat/repetir

준비됐나요
junbidwaessnayo

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s