Taeyang – 새벽한시 (1AM)

Taeyang
☼ 2nd album: RISE ☼
Tracklist:
01. Intro (RISE)
02. 눈, 코, 입
03. 새벽한시 (1AM)
04. Stay With Me (Feat. G-Dragon Of Bigbang)
05. 아름다워 (Body)
06. 링가 링가
07. 이게 아닌데
08. 버리고
09. Love You To Death

03. 새벽한시 (1AM)

 

하나 둘씩 잊어가
hana dulssig ij-eoga

네 기억들을 묻어놔
ne gieogdeur-eul mud-eonwa

그저 흔한 꿈이었던 것처럼 it’s alright
geujeo heunhan kkum-ieossdeon geoscheoreom it’s alright

또 어색하게 웃어봐
tto eosaeghage us-eobwa

진한 네 향기가 날 스쳐갈 때마다 나는 죽어가
jinhan ne hyang-giga nal seuchyeogal ttaemada naneun jug-eoga

Kills me inside

생각하지마 그리워하지마
saeng-gaghajima geuriwohajima

오늘 하루 어떻게 널 지워볼까
oneul haru eotteohge neol jiwobolkka

So I jump in my car, go for a ride

미친 듯이 소리질러 hands in the air
michin deus-i sorijilleo hands in the air

이젠 끝이라고 괜찮다고
ijen kkeut-irago gwaenchanhdago

친구들은 웃으면서 날 위로해
chingudeur-eun us-eumyeonseo nal wirohae

하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해
hajiman jigeum nae gyeot-e nega iss-eoss-eumyeon hae

*정신없이 수다 떨다
jeongsin-eobs-i suda tteolda

음악 속에 그저 취한다
eum-ag sog-e geujeo chwihanda

밤의 끝을 잡고 춤을 추다
bam-ui kkeut-eul jabgo chum-eul chuda

네가 생각나면 새벽 한시야
nega saeng-gagnamyeon saebyeog hansiya

너를 잊은 듯 마냥 웃다
neoreul ij-eun deus manyang usda

낯선 얼굴들과 밤을 새운다
nachseon eolguldeulgwa bam-eul saeunda

밤의 끝을 잡고 춤을 추다
bam-ui kkeut-eul jabgo chum-eul chuda

네가 생각나면 새벽 한시야
nega saeng-gagnamyeon saebyeog hansiya*

너무나도 차갑게 아무렇지도 않게
neomunado chagabge amureohjido anhge

날 떠나보냈던 예쁜 두 눈을 기억해
nal tteonabonaessdeon yeppeun du nun-eul gieoghae

하지만 이제 덤덤해
hajiman ije deomdeomhae

그저 네가 편히 행복할 수만 있다면 그걸로 난
geujeo nega pyeonhi haengboghal suman issdamyeon geugeollo nan

It’s okay

거짓말이야 진심이야
geojismar-iya jinsim-iya

하루에도 수백번씩 헷갈리다
haruedo subaegbeonssig hesgallida

새로운 누군가 만나볼까
saeroun nugunga mannabolkka

미친 듯이 이리저리 찾아 헤매
michin deus-i irijeori chaj-a hemae

이제 끝이라고 괜찮다고
ije kkeut-irago gwaenchanhdago

아무렇지 않게 난 네 얘기를 해
amureohji anhge nan ne yaegireul hae

하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해
hajiman jigeum nae gyeot-e nega iss-eoss-eumyeon hae

*repeat/repetir

니 모습이 떠올라 가슴이 아파
ni moseub-i tteoolla gaseum-i apa

(이 새벽 한시에
i saebyeog hansie)

니 생각을 멈출 수 가 없어 can’t stop
ni saeng-gag-eul meomchul su ga eobs-eo can’t stop

니 모습이 떠올라 가슴이 아파
ni moseub-i tteoolla gaseum-i apa

니 생각을 멈출 수 가 없어 can’t stop
ni saeng-gag-eul meomchul su ga eobs-eo can’t stop

*repeat/repetir

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s