BTS – 상남자 (Boy In Luv)

BTS (방탄소년단)
☼ 2nd mini album: Skool Luv Affair ☼
Tracklist:
01. Intro : Skool Luv Affair
02. 상남자 (Boy In Luv)
03. Skit : Soulmate
04. 어디에서 왔는지
05. 하루만
06. Tomorrow
07. BTS Cypher PT.2 : Triptych
08. 등골브레이커
09. Jump
10. Outro : Propose

02. 상남자 (Boy In Luv)

 

되고파 너의 오빠
doegopa neoui oppa

너의 사랑이 난 너무 고파
neoui sarang-i nan neomu gopa

되고파 너의 오빠
doegopa neoui oppa

널 갖고 말 거야 두고 봐
neol gajgo mal geoya dugo bwa

(3x) 왜 내 맘을 흔드는 건데
wae nae mam-eul heundeuneun geonde(3x)

흔드는 건데 흔드는 건데
heundeuneun geonde heundeuneun geonde

(아빠) 아빤 대체 어떻게 (엄마)한테 고백한 건지
(appa) appan daeche eotteohge (eomma)hante gobaeghan geonji

(편지)라도 써야 될런지
(pyeonji)rado sseoya doelleonji

(뭔지) 니 앞에서 난 먼지
(mwonji) ni ap-eseo nan meonji

괜히 틱틱대고 씩씩대고 징징대게 돼
gwaenhi tigtigdaego ssigssigdaego jingjingdaege dwae

나는 진지한데 찌질하게 시비나 걸게 돼
naneun jinjihande jjijilhage sibina geolge dwae

뭔데 신경 쓰여 다 큰 날 애로 만들어
mwonde singyeong sseuyeo da keun nal aero mandeur-eo

거꾸로 뒤집을껴 인연을 연인으로
geokkuro dwijib-eulkkyeo in-yeon-eul yeon-in-euro

대학까지도 너랑 간다면 참 잘 갈 것 같아
daehagkkajido neorang gandamyeon cham jal gal geos gat-a

가나다라마바사아 하쿠나마타타
ganadaramabasaa hakunamatata

똑같은 프로필 사진 왜 자꾸 확인할까
ttoggat-eun peuropil sajin wae jakku hwag-inhalkka

그렇다고 착각하지마 쉬운 남자 아냐
geureohdago chaggaghajima swiun namja anya

*안달 났어 나 안달 났어
andal nass-eo na andal nass-eo

니가 뭔데 너만 잘났어
niga mwonde neoman jalnass-eo

왜 나를 자꾸 놀려 놀려
wae nareul jakku nollyeo nollyeo

너 이제 그만 hol’ up hol’ up
neo ije geuman hol’ up hol’ up

(**)//꽉 잡아 날 덮치기 전에
kkwag jab-a nal deopchigi jeon-e

내 맘이 널 놓치기 전에
nae mam-i neol nohchigi jeon-e

Say what you want
Say what you want

니가 진짜로 원하는 게 뭐야
niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya//*(**)

(3x) 왜 내 맘을 흔드는 건데
wae nae mam-eul heundeuneun geonde(3x)

흔드는 건데 흔드는 건데
heundeuneun geonde heundeuneun geonde

겉으론 bad bad girl 속은 더 bad bad girl
geot-euron bad bad girl sog-eun deo bad bad girl

나 같은 남잘 놓치면 후회하게 될 걸
na gat-eun namjal nohchimyeon huhoehage doel geol

메신저 확인해놓고 누르지 않는 너의 행위
mesinjeo hwag-inhaenohgo nureuji anhneun neoui haeng-wi

1 자리 없어 짐과 동시에 속만
il jari eobs-eo jimgwa dongsie sogman

타지 네비게이션이나 살까 봐 (빠름 빠름 빠름)
taji nebigeisyeon-ina salkka bwa (ppareum ppareum ppareum)

어필하려고 계속 난 (아둥 바둥 바둥)
eopilharyeogo gyesog nan (adung badung badung)

진심 (I got ’em) 뒷심 (I got ’em)
jinsim (I got ’em) dwis-sim (I got ’em)

내가 유일하게 갖지 못한 건 너의 (아름 아름 다움)
naega yuilhage gaj-ji moshan geon neoui (areum areum daum)

이 내가 어떻게 변하면 되겠니 (hol’ up)
i naega eotteohge byeonhamyeon doegessni (hol’ up)

밀당 어장 그런 거 난 잘 몰러
mildang eojang geureon geo nan jal molleo

대신 아프면 119 말고 날 불러
daesin apeumyeon irilgu malgo nal bulleo

니가 울라면 울어 웃으라면 웃어 구르라면 굴러
niga ullamyeon ur-eo us-euramyeon us-eo gureuramyeon gulleo

*repeat/repetir

되고파 너의 오빠
doegopa neoui oppa

너를 향한 나의 마음을 왜 몰라
neoreul hyanghan naui ma-eum-eul wae molla

나를 모른 척해도 차가운 척해도
nareul moreun cheoghaedo chagaun cheoghaedo

널 밀어내진 못하겠어
neol mir-eonaejin moshagess-eo

되고파 너의 오빠
doegopa neoui oppa

너의 남자가 될 거야 두고 봐
neoui namjaga doel geoya dugo bwa

나의 마음이 네게 닿도록 지금 달려갈 거야
naui ma-eum-i nege dahdorog jigeum dallyeogal geoya

**repeat/repetir

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s